3.09.2019

Babad Loano

Mangkya Pangeran Semono mring Patih Lawa Ijo:
"Jenengsira ywa wedi kangelan, ingsun utus nyekel maling aguna Pangeran
Joyokusumo kang gawe rusuh ing kaputren Loano. Ingsun gawani pusaka telu
murih widagda ing laku. Siji: Jolo Korowelang. Loro: Keris Kyai Panubiru
iya Kyai Tunggulmanik. Telu: Bende Mataram. Lamun keseser yudanira, tabuhen
Kyai Bende Mataram. Sayekti Ingsun dewe kang prapto ..."
(Babad Loano)


Alih bahasa:
Demikianlah Pangeran Semono bersabda kepada Patih Lawa Ijo:
"Hendaklah engkau jangan takut lelah. Aku perintahkan kepadamu menangkap
pencuri sakti bernama Pangeran Joyokusumo yang membuat keonaran dalam
gedung puteri negeri Loano. Kusertakan padamu tiga pusaka agar berhasillah.
Pertama: Jolo Korowelang. Kedua: keris bernama Kyai Panubiru juga disebut
Kyai Tunggulmanik. Ketiga: Bende Mataram. Manakala engkau kalah bertanding,
tabuhlah Kyai Bende Mataram. Dan aku pasti akan datang ..."
(Babad Loano)

Sent with AquaMail for Android
https://www.mobisystems.com/aqua-mail

Tidak ada komentar:

Posting Komentar